5月27日，平陆县委副书记、县长翟纪亭在调研重点项目建设、乡村振兴等工作时强调，要深入学习贯彻落实习近平总书记关于黄河流域生态保护和高质量发展的重要论述和考察运城重要指示精神，用心用情用力建好民生工程、办好民生实事，以产业兴旺助力乡村振兴，全力推动各项工作取得新成效。

　　运城市部官扬水改扩建工程是省级重点项目，截至目前，5台移动式泵车及设备、绞车房、沉沙池、一级干渠已全部施工完成，当前正在通电准备试运行灌溉上水。翟纪亭实地查看项目建设情况，听取相关责任单位和施工部门负责人关于项目进度、施工方案、基础设施建设等方面的工作汇报，详细询问项目施工中遇到的困难和问题。翟纪亭强调，部官扬水改扩建工程是我县重大民生工程、民心工程，要用心用情用力把民生实事办好。要高度重视、精准发力、多措并举，加快项目建设进度，科学组织施工，做好场地硬化、道路建设、绿化等配套基础设施建设，全力保障为灌区农作物适时供水。

　　在三湾大天鹅景区，翟纪亭实地查看景区道路情况，对景区管理维护、合理利用等提出具体要求。翟纪亭强调，相关部门要做好天鹅栖息地保护工作，在保护好原生态自然景观的基础上，推进大天鹅景区运行维护工作，盘活景区资源，做好道路排水项目规划，配置完善基础设施；要围绕天鹅资源，结合乡镇实际，科学制定旅游发展规划，积极探索乡村旅游产业发展路径，助推乡村振兴战略的顺利实施。

　　在圣人涧镇张滹沱村猕猴桃种植园，翟纪亭与果农进行深入交流，详细了解猕猴桃种植面积、产量、售价和基础设施配套情况。他强调，要坚持系统思维，统筹产业规划布局，综合利用各种资源要素促进猕猴桃产业发展；要科学定位产能，发挥山区优势，推进果业标准化精细化生产，提升果品品质；要抓住关键环节，在种苗体系、生产成本、果品保鲜和销售渠道等方面用心用力，打造高品质猕猴桃产业；要健全完善技术服务、联农带农、收益分配、市场运作等机制，推进我县猕猴桃产业发展再上新台阶。（陆黎静  许阳阳）