10月17日至18日，平陆县委副书记、县长翟纪亭深入张店镇和圣人涧镇调研重点项目建设情况。他强调，要深入学习贯彻习近平总书记考察运城重要指示精神，坚持问题导向，强化责任担当，全力以赴加快项目建设进度，为全县经济高质量发展注入强劲动能。

　　在百国百业（平陆）置业有限公司张店乡镇综合商贸中心建设项目、田福馒头加工有限公司年加工900吨馒头建设项目、元气岭（山西）农业科技开发有限公司年加工一万吨果汁饮料建设项目现场，翟纪亭通过实地察看、听取汇报等方式，详细了解项目建设进展情况，现场协调解决项目推进过程中遇到的困难和问题。翟纪亭强调，重点项目是推动高质量发展的重要抓手和强大支撑，各级各部门要进一步提高政治站位，以更加务实的作风、更加有力的举措，推动重点项目建设提质增效。要进一步压实责任，扎实推进工程建设，在保证安全、质量的前提下，加快项目建设进度，确保圆满完成全年目标任务。

　　汽车新材料产业园建设项目是我县聚焦“六新”突破，着力打造“合（和）汽（气）生材（财）”新兴产业地标的重点项目，翟纪亭高度关注项目建设进度，深入园区建设现场，询问了解项目施工进度、人、材、机统筹情况，现场办公协调解决水、电、燃气等配套设施建设问题。翟纪亭强调，要进一步增强责任感，统筹发力，真抓实干，抓紧厂房建设扫尾和设备进场安装，确保项目如期竣工投产，力争打造成全国汽车新材料新型生产基地，为全面建设现代化平陆夯实产业基础。

　　在山西万和味业食品有限公司，翟纪亭深入生产车间实地查看生产线运作情况,了解企业生产经营、产品种类、生产用工、市场销售等情况，他要求企业要牢固树立品牌意识，严格把控质量关，努力扩大规模、开拓市场，把企业做大做强，同时鼓励企业积极履行社会责任，结合生产经营实际，吸纳脱贫劳动力就近就地就业，实现企业社会效益与经济效益双赢。

　　翟纪亭还实地查看了博纳科技有限公司标准化厂房建设规划，希望企业进一步加快项目建设进度，确保标准化厂房如期高标准高质量建成投用。（陆黎静  张瑛  许阳阳  郭乐）