12月30日，县委副书记、县长翟纪亭深入山西复晟铝业有限公司调研产业发展、项目建设、安全生产等工作。他强调，要紧紧围绕“一城两区三门户”目标和思路，聚焦主导产业，发挥比较优势，积极主动作为，加快产业技术改进升级，扎实推动高质量发展和现代化建设。

　　在复晟铝业酸碱联合法中试项目现场，翟纪亭详细了解项目建设、工艺特点、后期效益等情况，鼓励企业把创新摆在更加突出的位置，继续瞄准关键领域和核心环节，持续加大研发投入，着力延伸产业链条，进一步提升市场竞争力。

　　翟纪亭指出，产业发展、项目建设是推动县域经济高质量发展的“主引擎”。要立足我县资源禀赋、区位优势和产业基础，坚持不懈抓好产业转型发展，持续推动传统产业改造升级，不断塑造新优势、新动能。要坚持走高端化、智能化、绿色化发展道路，强化科技创新和产业创新深度融合，以科技创新引领产业创新，不断延长产业链、提升附加值。要持之以恒抓项目建设，始终把项目建设作为经济工作的重中之重，继续保持攻坚克难、争先进位的工作劲头，用一个个项目为高质量发展夯基垒台、架梁立柱、添砖加瓦。

　　翟纪亭强调，临近年终岁尾，要时刻绷紧安全生产这根弦，严格执行安全管理制度，深化安全隐患排查整治，加强警示教育和安全培训，不断提高本质安全水平。要压紧压实党政领导责任、部门监管责任、企业主体责任，坚决守牢安全生产底线，以高水平安全保障高质量发展。